Copia actualizada. Hace casi seis años que publiqué esta nota en el 2013, y hoy día veo que con mas descaro se viola una y otra vez la propiedad intelectual. Esta semana, mientras hacía una búsqueda en Google me encontré con más de mis artículos siendo explotados por gente inescrupulosa que no solicitaron permiso y se están beneficiando de mi labor intelectual.
Ya que soy persona íntegra y hablo con datos y hechos, acá les comparto evidencia para que vean que hablo de frente y con la verdad.
1. Scribd.com uno de los usuarios identificados como "diazlazm" publicó más de 2,000 páginas de mi blog bajo una publicación electrónica listando a "unknown" como su autor. He aquí la liga: https://www.scribd.com/document/269309042/The-Mystic-Cup-Blogs-Unknown.
De igual manera, otro usuario identificado como "frank1605" subió un libro titulado "Ramas de la Santería en Cuba" y en dicho libro que verá en esta liga https://www.scribd.com/doc/314370782/Ramas-de-La-Santeria-en-Cuba (página 12) colocó un artículo que escribí yo titulado "Casas Emergentes en la Santería: Las casas del Sancocho y la Palangana".
He presentado una queja oficial por violación de derechos de autor a Scribd.com por estas violaciones a propiedad intelectual.
2. iworos.com es otro de los varios lugares que publican artículos de mi autoría sin pedir permiso. Les he enviado en repetidad veces notas en Facebook para que retiren mi material de su espacio, pero hasta la fecha ni una palabra en respuesta. [ACTUALIZACION: El contenido fue retirado, he aquí la evidencia: La Santería y el misterio de los nombres de los Oloshas ... - iworos.com
https://iworos.com/.../la-santeria-y-el-misterio-de-los-nombres-de-lo...Translate this pageJan 21, 2018 - Por tanto seleccioné mi seudónimo humilde: Omimelli, aguas gemelas para honrar a mis dos lindas madres. ¿Sabes qué? Yo no estaba muy ... ]
3. Malembe.net de igual manera se ha apropiado de varios artículos sin pedir permiso. No basta con listar el autor, las personas en España que son responsables de esta página y se benefician de mi propiedad intelectual tienen que pedir permiso antes de usar o ligar cualquier artículo de mi autoría. Es así de simple. Vamos con la evidencia de robo intelectual:
Otro artículo que usaron sin permiso, esta vez uno hecho por uno de los escritores de mi página, mi ex-esposo.
4. Otro blog que usa mi material y no pide permiso. La autora en su blog dice que el mismo es para no perder la esencia de las religiones Cubanas, no sabía yo que la apropiación intelectual era parte de esa esencia de la religión: http://oshunkoledegeobanys.blogspot.com/2017/02/que-significa-el-nombre-de-un-olosha.html
Finalmente, he aquí otro ejemplo clásico de robo intelectual, el blog "Diario de una Alashe", ella no solo se robó mi receta, se robó hasta las fotos de mi cocina! Me puse en concacto con Chleo Splendora, la persona que lleva esta blog, pero el artículo aun continúa en su blog. Que descaro!
--artículo original---
No sería necesario que destaque mi autoridad sobre la material para escribir de este tema con la propiedad que le experiencia me confiere. Sin embargo, por aquello de que conste claramente, lo haré. Mi entrenamiento profesional y académico es como periodista. Mi carrera me ha dado mucho entrenamiento laboral y la experiencia de conocer a personas de muchos niveles, desde políticos y artistas hasta personas comunes y corrientes pero que enfrentaron circunstancias extraordinarias y los llevaron a un nivel de notoriedad ante los medios de comunicación. Todas estas personas tienen algo en común: el confiar que yo relatara sus historias con respeto de y de manera verosímil.
Además de ser periodista, he tenido el privilegio de trabajar con autores de calibre y con una casa editorial muy conocida a manera de editora de libros en el área de metafísica, religión y temas orientados a la nueva era.
He editado libros sobre la Santería y las religiones afro-caribeñas por más de 10 años. Esto ha sido una experiencia muy enriquecedora, pero al mismo tiempo una que en ocasiones me ha llenado de ira e indignación. A mis manos han llegado manuscritos sometidos a la casa editorial que no son sino copias palabra por palabra de libros ya publicados. En un principio cuando uno empieza a leer un manuscrito, de los muchos que autores potenciales tratan de vender como ‘nuevos y frescos’, como colecciones de materiales de libretas inéditas (escritos que por lo general llevan los oloshas a través de su vida), uno se emociona ante el supuesto hallazgo. Pero de repente me empiezo a dar cuenta de que las palabras son muy familiares. De repente siento uno un frio en el estómago y luego gran indignación. Me dirijo a mi biblioteca personal y encuentro el libro del cual el ‘supuesto nuevo autor’ ha tomado palabra por palabra. Claro está, me aseguro de documentar el plagio adecuadamente y de que la casa editorial nunca publique el manuscrito, ya que a ellos les pueden demandar por plagio.
¿Por qué será que las personas sienten que tienen el derecho de robar material intellectual y que piensan que pueden salirse con la suya? En el pasado, era relativamente sencillo ir a Cuba y traer un libro publicado allí, re-imprimirlo bajo otro nombre y nadie se daba cuenta. Pero hoy día, hay algo que se llama Internet y a la mano está un poderoso mecanismo de búsqueda. Además, es bien fácil pedir libros de otros países por fuentes como Amazon.
Hay botánicas a través del mundo con estantes llenos de libros que no son sino puro plagio de materiales previamente publicados por oloshas respetados. Puedo nombrar algunos ejemplos, pero ya que no he contactado a los autores que han sido víctimas de plagio, me voy a centrar en relatarles mi experiencia más reciente como escritora.
Hace una semana, una amiga en Facebook me alertó de una página dedicada a negocio, una cierta botánica de Houston, Texas, la cual había subido a su página no uno sino varios de mis artículos en su muro y descaradamente habían sacado mi nombre y se lo habían atribuido a la persona que corre la página comercial. No les voy a dar publicidad en mi blog al mencionar su nombre ni el de su negocio.
Una vez verifique la veracidad de la información que mi amiga me compartió, le escribí un correo electrónico a los dueños del negocio para que retiraran los materiales de su página de Facebook, el correo electrónico no recibió respuesta por dos días. Sin embargo, en la página de Facebook donde entré a señalar el plagio, la respuesta fue bloquearme y lanzar un reto de la manera más ruda y descortés. Subsecuentemente, le pedí a mis seguidores en Facebook que le pidieran a los ladrones que retiraran los artículos del muro. La gerencia de la página ofreció disculpas a mis lectores en mensaje directo, pero no a mí, pese a que mis lectores se lo recalcaron. Eventualmente, me enviaron una disculpa privada por mensaje y por correo electrónico, pero una disculpa privada ante una ofensa pública no representa absolutamente nada, es un acto hipócrita. Cuando una persona ha sido ofendida y en este caso robada en un foro público, una página destinada al comercio y beneficiarse de mis escritos para posicionarse como autoridades en la materia, entonces, la disculpa debe ser hecha en público. Debe ser hecha en el mismo foro donde se cometió el descarado plagio, donde se lucraron de mis experiencias, mi vida y mi conocimiento como olosha.
Cuando señalé este punto a los dueños de la página, la reacción fue ignorar mi argumento. Más aun, esta persona que es olosha señaló que porque yo soy una buena autora la gente está tentada a copiar mi material y por tanto, debo ser yo la que lo proteja (y al blog) de los ladrones, del plagio.
Muy bien, vamos a seguir la lógica torcida de este individuo. En esencia, esta persona no tuvo ninguna pena de robar y de permitir que su administración de la página de Facebook robara (plagiara) mi material, lo que les molestó es que los sorprendieran con las manos en la masa. ¡Increíble, pero cierto!
Los ladrones de la señalada página de Facebook admiten que mis escritos son de valor. Entonces, según ellos es mi culpa que dichos escritos presenten una tentación muy grande para aquellos que no pueden o no saben escribir tan bien y que sucumben y se roban mi trabajo. Peor aún, según estas personas de carácter torcido, yo no debo confiar en la decencia de los lectores del blog de hacer lo propio y de solicitar permiso para poder compartir un enlace a mis escritos. En otras palabras, yo tengo que hacer que este blog sea una caja fuerte de hierro para proteger mis materiales porque la gente no es de fiar. ¿Conocen el dicho que versa “El ladrón juzga por su condición”?
Bueno siguiendo esta misma lógica, cualquiera que esté leyendo este blog, puede sentirse en toda libertad de ir a la botánica de estas personas y de tomar lo que gusten de los estantes sin miedo a repercusiones. ¿Por qué? Porque es la culpa de que gente quiera robar es de los dueños por tener materiales de valor a la venta que presentan tentación demasiado fuerte. Esta lógica dicta que es la responsabilidad de los dueños de instalar cámaras de seguridad para que nadie se robe nada.
Lo peor del caso, es que en comunicación con estos individuos, las cuales he grabado y documentado, esta no es la primera vez en que supuestamente plagian mis artículos en otros lugares, y por tanto ellos piensan que el yo reclamar mis derechos es una vendetta contra ellos en particular para hacerle pagar platos rotos ajenos. Estas personas piensan que el que yo reclame que alguien se robe mis escritos y los publique bajo un nombre ajeno es una venganza, ¡inaudito! Uno tiene que permitir, aparentemente, que alguien no solo se apropie de mis ideas, de mi relación con mi padrino como relatada en uno de los escritos plagiados, y quedarse de brazos cruzados. ¡Que descaro! Este es el primer caso documentado de plagio contra mi blog. Yo no me estoy vengando de nadie, estoy siendo honesta y apegándome a la verdad y a mis valores como olosha.
Esto nos deja con aun más interrogantes. ¿Cómo confiar en un olosha que administra una botánica donde se hacen pasar por conocedores a costillas de materiales plagiados? ¿Confieren credibilidad instantánea a oloshas y a otros que se las quieren dar de expertos en la materia foros como Facebook y otros medios sociales? La gente que esta hambrienta de consumir información tiene que tener cuidado de no ahogarse en la gula de un banquete instantáneo de conocimiento sobre los orishas.
En general, ¿qué nos indica el plagio y el robo intelectual que se comete en nuestra comunidad religiosa? Yo he visitado docenas de botánicas con anaqueles llenos de libros y folletos con casos descarados de plagio, todos a la venta.
¿Cómo confiar en un escritor que se roba materiales y los vende cuando no son sino basura robada? Y no lo digo por el contenido plagiado, lo digo por el asqueroso acto de robo. ¿Cómo confiar en botánicas que venden libros plagiados? Esos negocios están apoyando directamente el robo y lucrándose del mismo acto delictivo.
El plagio no está exento de castigo en nuestra sociedad. Existen leyes contra el plagio y el no conocerlas no excusa a nadie de infringirlas.
Como escritora, puede defender mis derechos de autora y voy a tomar acción contra quien robe materiales de mi blog.
Ya que los que cometieron el plagio tuvieron el buen sentido de retirar mis escritos, no voy, al momento a demandarles, pese a que luego de conversar con una abogada especializada en derechos de autoría e Internet estoy en mi derecho legal de hacerlo y de llevarlos a corte.
Moralmente, estas personas se comportaron de una manera poco adecuada al no ofrecer una disculpa pública y al tener la osadía de querer hacerse pasar por víctimas y de querer reflejar su culpa en mí, simplemente porque los agarraron con las manos en el proverbial jarro con las galletas.
¿Debemos de confiar en una fuente que se representa como expertos usando materiales robados para vender productos y sustentar su estatus en la comunidad virtual? Les dejo con esa interrogante.
Omimelli Oní Yemayá Achagbá
📷 Espiritismo, Ifa, Magia, Palo Monte, Santería, Vudú
2 Responses to “El Plagio y la Santería: La descarada falta de respeto por la propiedad intelectual ajena©”
📷rosario gonzalez says:June 1, 2013 at 3:07 pm
tienes que ser muy fuerte , si realmente las personas son de Buena fe Deben agregar en sus paginas el autor original del escrito, siempre se debe hacer eso de lo contrario es un robo y una falta de respeto , hoy en dia ya la gente no sabe que hacer para buscar dinero y por eso pasan estas cosas, es una pena, pero dios es grande y simepre te vas a enterar de esas cosas ,que yemaya siempre te bendiga tu mente para que podamos disfrutar de tus escritos , saludos
Reply📷rosario gonzales says:June 1, 2013 at 3:09 pm
tienes que ser muy fuerte , si realmente las personas son de Buena fe Deben agregar en sus paginas el autor original del escrito, siempre se debe hacer eso de lo contrario es un robo y una falta de respeto , hoy en dia ya la gente no sabe que hacer para buscar dinero y por eso pasan estas cosas, es una pena, pero dios es grande y simepre te vas a enterar de esas cosas ,que yemaya siempre te bendiga tu mente para que podamos disfrutar de tus escritos , saludos